Roland DG Worldwide

AFRICA

Telpro Management (Pty) Ltd.
306 Kyalami Boulevard, Kyalami Business Park, Kyalami Midrand, Republic of South Africa
Tel. 27 11 466 1551
Fax. 27 11 466 1555
www.rolanddg.co.za
Sales area : South Africa, Angola, Botswana, Gabon, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Swaziland, Tanzania, Zambia, Zaire, Madagascar, Mauritius, Reunion, Seychelles

AMERICAS

Roland DGA Corporation
15363 Barranca Parkway
Irvine, CA 92618-2216
Tel. 1 949 727 2100
Fax. 1 949 727 2112
www.rolanddga.com/
Sales area : US, Canada, Mexico, Central and South America Market except Brazil

ROLAND BRASIL IMPORTAÇÃO,
EXPORTAÇÃO, COMÉRCIO,
REPRESENTAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.

Rua San Jose,
780 Sala B CEP 06700-000,
Parque Industrial San Jose,
Cotia - Sao Paulo - BRAZIL
Tel. 55 11 4615 5666
Fax. 55 11 4615 5699
www.rolanddg.com.br/
Sales area : Brazil

ASIA

Roland DG Corporation
1-6-4 Shinmiyakoda
Kita-ku
Hamamatsu-shi
Shizuoka-ken
431-2103 Japan
TEL +81-(0)53-484-1201
FAX +81-(0)53-484-1216
http://www.rolanddg.com

Roland Taiwan Enterprise Co., Ltd.
Room 5, 9FL., No. 112 Chung Shan
N. Rd. Sec. 2 Taipei
Taiwan
Republic of China
Tel. 886 2 2536 5217
Fax. 886 2 2531 1366
www.rolandtaiwan.com.tw
Sales area : Taiwan

SVOA Public Company Limited. (ITSBU)
279 Moo 7, Ratburana Rd.
Ratburana Bangkok 10140
Thailand
Tel. (662)462-5822
Fax. (662)462-7064
www.svoa.co.th
Sales area : Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam

Apsom Infotex Ltd.
A-53, Okhla Industrial Area
Phase-II, New Delhi - 110 020
India
Tel. 91 (11) 26 38 4550
Fax. 91 (11) 26 38 5094
www.apsom.com/
Sales area : India, Nepal, Sri Lanka, Maldives, Bangladesh

Synnex Technology International (HK) Ltd.
16./F, Metro Centre 1
32 Lam Hing Street
Kowloon Bay
Hong Kong
Tel. 852-2753-1740
Fax. 852-2753-0337
www.synnex.com.cn
Sales area : China, Hong Kong, Macau

EUROPE

Roland DG Benelux N.V.
Houtstraat 3,
B-2260,
Westerlo,
Belgium
Tel. 32 14 57 59 11
Fax. 32 14 57 59 12 www.rolanddg.be/
Sales area : Belgium, Holland, Luxembourg, Germany, Switzerland, Austria, Czech Republic, Slovakia, Liechtenstein

Roland DG North Europe A/S
Engholm Parkvej 5
DK-3450 Allerød
Denmark
Tel. +45 88 82 20 00
Fax. +45 88 82 20 01
www.rolanddg.com
Sales area : Denmark, Norway, Sweden, Finland, Iceland, Poland, Russia, Belarus, Ukraine, Estonia, Latvia, Lithuania, Greenland, Armenia

Roland DG Mid Europe S.R.L.
Via Leonardo Da Vinci
1/B - Zona Industriale
63030 Acquaviva Picena (AP)
Italy
TEL : +39 0735 586558
FAX : +39 0735 576176
www.rolanddg.it/
Sales area : Italy, France, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Slovenia, Serbia, Montenegro

Roland Iberia, S.L. Portugal Office
Passeio Da Praia, 431
4450-398 Matosinhos
Portugal
Tel. 351 229 392 380
Fax. 351 229 392 389
www.rolanddgiberia.com
Sales area : Portugal

Roland DG (U.K.) Ltd.
Griffin House
Windmill Road
Clevedon
North Somerset
BS21-6UJ
England, UK
Tel. 44 1275-335540
Fax. 44 1275-335541
www.rolanddg.co.uk
Sales area : UK, Ireland, Gibraltar

Alfanorm Mimarlik Muhendislik Ltd. STI.
Tekstilkent Çarsi Blogu No:30
34235, Esenler-Istanbul
Turkey
Tel. (90) 212 438 1875
Fax. 3(90) 212 438 1870
www.alfanorm.com/tr
Sales area : Turkey

Roland East Europe Ltd.
Building 3
FSD Park
2045, Torokbalint,
Hungary
Tel. 36 23 338 041
Fax. 36 23 338 087
www.rolanddg.hu
Sales area : Hungary, Romania

Atlas Trading SA
14 M.Antipa str.
17455 Alimos
Athens, Greece
Tel. 30 (210) 9845771
Fax. 30 (210) 9845081
www.atlassa.gr
Sales area : Greece, Albania, Bulgaria, Cyprus

Roland Digital Group Iberia, S.L.
Parc Tecnològic del Vallès
Ceramistes
6 08290 Cerdanyola del Vallès
Spain
TEL : + 34 935 918 400
FAX : + 34 935 918 406
www.rolanddgiberia.com
Sales area : Spain, North African countries except Egypt, Libya

FAR EAST

Roland DG Corporation
1-6-4 Shinmiyakoda,
Hamamatsu-shi,
Shizuoka-ken,
431-2103 JAPAN
Tel. 053-484-1200
Fax. 053-484-1227
www.rolanddg.co.jp/
Sales area : JAPAN

Roland DG Korea
Roland DG Corporation
1-6-4 Shinmiyakoda
Kita-ku
Hamamatsu-shi
Shizuoka-ken
431-21-3 Japan
Tel. +81 53 484 1202
Fax. +81 53 484 1216
www.rolanddg.kr
Sales area : South Korea

MIDDLE EAST

Zoofi Tech Company
Al-Ahsa Street, Malaz
Dareen Commercial Center
Office#13 P.O. BOX 26572 Riyadh
11496 Saudi Arabia
Tel. 966 1 4781108
Fax. 966 1 4768304
www.zoofitech.com
Sales area : Saudi Arabia, Yemen

EMIRATES COMPUTERS Roland Division
24th floor
Al Shafar Tower Tecom
Dubai
United Arab Emirates
Tel. 971-4-447-2376
Fax. 971-4-447-5781
www.emiratescomputers.ae
Sales area : UAE, Bahrain, Kuwait, Oman, Pakistan, Qatar

SVOA Public Company Limited. (ITSBU)
279 Moo 7
Ratburana Rd.
Ratburana Bangkok 10140
Thailand
Tel. (662) 462-5822
Fax. (662) 462-7064
www.svoa.co.th
Sales area : Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam, Bangladesh

Apsom Infotex Ltd.
A-53, Okhla Industrial Area
Phase-II, New Delhi - 110 020
India
Tel. 91-11-638-3432
Fax. 91-11-6385097
www.apsom.com/
Sales area : India, Nepal, Sri Lanka, Maldives

B.R.L.Y. Technologies Ltd.
16 Arava St., Magshimim 56910
Israel
Tel. 972 3 908 0093
Tel. 972 3 908 0092
Fax. 972 3 933 2828
www.brly.co.il
Sales area : Israel

KEMET CORPORATION
39,Beirut St. Heliopolis Cairo
11341
Egypt
Tel. 20 2 2917529
Fax. 20 2 2908917
www.kemet.com.eg
Sales area : Egypt, Jordan, Iraq, Lebanon, Libya, Palestine, Sudan, Syria

PAN PACIFIC

Roland DG Australia Pty Ltd.
Allambie Grove Business Park
Unit 14, 25 Frenchs Forest Rd
Frenchs Forest, NSW 2086
Australia
Tel. 61 2 9975 0000
Fax. 61 2 9975 0001
www.rolanddg.com.au
Sales area : Australia, New Guinea

Aarque Group Ltd
(Colour Products)
2a Waipareira Avenue
Henderson
Auckland
New Zealand
PO Box 104021
Lincoln North
Waitakere 0654
www.rolanddg.co.nz
t +64 9 837 2144, or 0508 AARQUE
f +64 9 837 3071
Sales area: New Zealand

PT. Bhinneka Mentari Dimensi
Jl. Gunung Sahari Raya 73C 5-6
Jakarta 10610
Indonesia
Tel. 62 21 422 9555
or 62 21 426 1617
Fax. 62 21 425 7787
www.bhinneka.com/
Sales area : Indonesia, East Timor

American Technologies, Inc.
ATI Bldg.
455 Gen. Bautista Street
San Juan
1500 Metro Manila
Philippines
Tel. (63-2) 7230601 to 10
Fax. (63-2) 7237951
www.ati.com.ph/
Sales area : Philippines

AVS Technologies Pte Ltd.
31, Ubi Road 1
Aztech Building
Singapore 408694
Tel. (65) 6742 4288
Fax. (65) 6749 4977
www.avs.com.sg
Sales area : Singapore, Malaysia, Brunei

Rolcam Solutions
(3D Products)
PO Box 18171, Glen Innes
Auckland, New Zealand
www.rolanddg.co.nz
Phone: +64 9 528 5275
Sales area: New Zealand